第51章 欢迎来到陋居
当那辆被施了魔法的福特安格里亚轿车摇摇晃晃地降落在陋居门前的草地上时,东方天际已经泛起了鱼肚白。晨雾像一层薄纱,笼罩着奥特里-圣卡奇波尔的山谷,草叶上凝结着晶莹的露珠,空气清冷而湿润,带着泥土和夜来香的芬芳。
罗恩第一个从车上跳下来,双脚踩在松软的草地上,深深吸了一口清晨的空气,脸上是如释重负的笑容。然后他转过身,对还坐在后座、脸色苍白、显然还没从“飞车夜行”的震惊中回过神来的哈利伸出手。
“到了,哈利!欢迎来到陋居——新版本!”
哈利有些僵硬地下了车,扶住车门站稳。他穿着明显大了一号的旧T恤和牛仔裤(达力的旧衣服),眼镜在鼻梁上歪着,额头那道闪电形伤疤在晨光中隐约可见。他抬起头,看向眼前的房子,然后,嘴巴微微张开了。
他知道西尔维娅提过要翻修陋居的事。去年圣诞节之后,她在礼堂里向她的几个兄弟宣布了这件事情,他当时在现场,也听到了这件事。
但哈利没想到,翻修后的陋居会是……这个样子。
他感觉自己像走进了一个温暖、明亮、充满生活气息的梦境。这和他姨妈家冰冷、刻板的德思礼家,以及他想象中“穷巫师”可能住的破旧房子,完全不同。
“很漂亮吧?”罗恩走到哈利身边,手臂搭在他肩膀上,声音里充满了毫不掩饰的骄傲,“这都是维娅的功劳。从设计到监工,到每一块砖的挑选,都是她一手操办的。设计图也是她画的,爸爸看了都说‘梅林啊,这比魔法部的建筑设计图还复杂’。”
他指向房子:“我在四楼有一间自己的房间了!虽然不大,但至少不用和珀西挤了!你可以跟我一起睡,我的床够大,或者如果你不习惯,维娅说可以暂时用三楼的空房间,那是给比尔和查理准备的,但他们今年夏天都不回来……”
罗恩兴奋地介绍着,蓝色的眼睛亮晶晶的,仿佛这房子是他自己盖的一样。弗雷德和乔治也从车里爬了出来,伸着懒腰,打着哈欠,但看到哈利震惊的表情,也露出了得意的笑容。
“怎么样,波特?”弗雷德用胳膊肘碰了碰哈利,“比女贞路4号强多了吧?”
“至少这里的楼梯不会故意消失,把你困在阁楼里。”乔治补充道,朝房子努了努嘴。
哈利还在消化眼前的景象,他张了张嘴,想说什么,但就在这时——
“啊。”弗雷德突然说,声音里的轻松消失了。
“梅林。”乔治接着说,表情僵住了。
罗恩顺着他们的目光看向房子门口,脸上的笑容也瞬间冻结。
莫丽正站在门廊下。
她穿着一件印着黄色雏菊的围裙,兜里插着一根魔杖,显然刚从厨房出来。但此刻,她的脸上没有任何清晨的慵懒或准备早餐的温和,只有一种令人心惊肉跳的、阴沉沉的怒火。她的双手叉在腰间,胸脯因为急促的呼吸而起伏,那双和罗恩一模一样的褐色眼睛里,燃烧着清晰的、几乎要喷出火来的愤怒。
她走下台阶,脚步很重,每一步都像踩在三个男孩的心尖上。她停在四人面前,挨个审视着一张张写满了“完蛋了”“要死了”“救命”的脸——罗恩的惨白,哈利的茫然,双胞胎强装镇定但微微颤抖的嘴角。
晨光洒在她红褐色的头发上,但无法软化她脸上冰冷的线条。
沉默。只有远处母鸡的咕咕声,和溪水流淌的潺潺声。
然后,莫丽开口了。声音低沉,平静,但每个字都像裹着冰碴的石块,砸在清晨的空气里:“你们知道我有多着急吗?”
罗恩的身体几不可察地抖了一下。弗雷德和乔治同时咽了口唾沫。哈利感觉到自己的后背窜过一阵寒意——这种怒火,比弗农姨夫拍着桌子咆哮时,更令人恐惧。
“早上好,妈妈。”乔治试图用他自以为轻松可爱的语调打破僵局,甚至还挤出了一个僵硬的笑容,“今天的天气真不错,是不是?适合晨间散步——”
“闭嘴,乔治·韦斯莱。”莫丽的声音依旧低沉,但其中的威慑力让乔治立刻闭了嘴,笑容凝固在脸上。
她的目光重新扫过三个儿子,声音因为压抑的怒火而微微发颤:
“你们知道我有多担心吗? 床是空的!没有留一个字!汽车也不见了!我整晚都在想你们是不是出了车祸,或者被麻瓜警察抓走了,或者更糟……”她的声音开始发抖,“我一辈子都没这么害怕过!你们想过我这个当母亲的感受吗?等着吧,看你们爸爸晚上回来怎么收拾你们!比尔、查理、珀西,还有维娅,他们从来没让我这么操心过!”
她完全没想过要问西尔维娅知不知道这事,在她和亚瑟心里,懂事稳重的大女儿是绝对不可能参与这种危险又出格的计划的。
哈利感到一阵强烈的内疚。“韦斯莱夫人,对不起,都是因为我……”
“哦,亲爱的哈利,别这么说!”莫丽立刻上前,用力抱了抱哈利,他身上还带着夜风的凉意,“欢迎你来,亲爱的,真的欢迎!你能来我太高兴了!”她松开哈利,又狠狠瞪了三个儿子一眼,“我是生这些不让人省心的家伙的气!快进来,你们一定又冷又饿。”
说完,她拉着哈利进了屋,门在身后“砰”地一声关上,留下三个男孩在清晨的凉风中面面相觑。
弗雷德和乔治同时垮下肩膀,长长地、如释重负地吐出一口气。
“梅林保佑,”弗雷德抹了把不存在的冷汗,“我还以为我们要被变成鼻涕虫了。”
“至少她没当场用蝙蝠精咒,”乔治心有余悸,“看来波特的‘救世主光环’还是有点用的。”
罗恩则还处于劫后余生的恍惚中。他拍了拍胸口,对哈利(虽然哈利已经进屋了)投去一个感激的眼神,然后看向双胞胎:“好了,我们进去吧。早点交代,早点解脱。”
三个男孩蔫头耷脑地挪进餐厅。
西尔维娅已经坐在餐桌旁,慢条斯理地吃着她的早餐——涂了薄薄一层黄油的吐司,一杯清水。她穿着简洁的居家袍,深红色的长发整齐地束在脑后。看到他们进来,她只是抬起那双平静的蓝眼睛,目光在哈利身上快速扫过,确认他除了疲惫和一点脏污外并无大碍,便重新落回自己的盘子上,仿佛他们只是早上散步归来。
“早,维娅。”罗恩他们有气无力地打招呼。
“早。”西尔维娅淡淡回应,继续吃她的吐司。
莫丽已经在厨房里忙开了,煎锅里的香肠滋滋作响,伴随着她仍未平息的怒火:“我真不知道你们脑子里是怎么想的!开着那辆会飞的老爷车!大半夜的!要是被麻瓜看见怎么办?要是掉下来怎么办?亚瑟非得气疯不可……”
“妈妈,我们是有原因的!哈利他——”罗恩试图辩解。
“闭嘴!吃了早饭再跟我说原因!现在,都给我坐下!”莫丽挥舞着锅铲,不容置疑。
就在这时,楼梯上传来一阵咚咚咚的脚步声。穿着粉色小兔子睡衣的金妮揉着眼睛出现在餐厅门口,嘟囔道:“拜托,我还在睡觉呢,能小点声吗……” 然后,她的目光落在了那个戴着眼镜、额头有闪电形伤疤的黑发男孩身上。
时间仿佛静止了。
金妮的眼睛瞬间瞪大,睡意一扫而空。她的脸颊以肉眼可见的速度,从睡眼惺忪的苍白,“唰”地一下涨得通红,像熟透的番茄。她张大了嘴,发出一声短促的、被掐住脖子般的吸气声,然后——
“啊——!!!”
一声穿透力极强的尖叫,响彻了整个厨房。
下一秒,她像受惊的兔子一样,猛地转过身,以惊人的速度冲出了厨房,“咚咚咚”地跑上了楼,脚步声迅速消失在楼梯尽头。
厨房里一片寂静。
然后,罗恩第一个反应过来,他压低声音,凑到还有些茫然的哈利耳边,用那种“我告诉你个秘密”的语气说:
“那是金妮,我的妹妹。她一暑假都在念叨你,整天‘哈利波特这样’‘哈利波特那样’。她是从小听着你‘救世主’的故事长大的。”
他顿了顿,补充道,声音里带着一丝复杂的骄傲和无奈:“在她心里,维娅是最厉害的人,排第一。你,排第二。”
哈利的脸也红了。他低下头,假装专注地研究盘子里的煎蛋,耳根却不受控制地发烫。被一个同龄女孩(而且是他最好朋友的妹妹)这样尖叫着跑开,这感觉……太奇怪了。
弗雷德和乔治对视一眼,眼睛里同时闪烁起恶作剧的光芒。他们张开嘴,显然准备就“金妮的尖叫”和“哈利的脸红”发表一番精彩评论——
但他们的目光,在触及到莫丽那双依旧带着怒火、并且明显写着“你们敢说一个字试试”的褐色眼睛时,瞬间凝固了。
两人同时闭上嘴,做出了一个“拉上拉链”的手势,低下头,乖乖吃自己的香肠。
餐桌上的气氛重新陷入一种微妙的沉默。只有刀叉声,咀嚼声,和莫丽在灶台前煎第二锅香肠的滋滋声。
西尔维娅吃完最后一口吐司,用餐巾擦了擦嘴,站起身。“我吃好了。你们慢用。” 她对众人(主要是对哈利)微微颔首,然后端着空盘子和水杯走向厨房的水槽,仔细地清洗干净,放好,这才步履平稳地离开了餐厅,回到楼上她那个安静的世界去了。她的存在和离开,都带着一种奇特的、能平息周遭喧闹的宁静感。
莫丽把堆成小山似的煎蛋、香肠、烤番茄和蘑菇,以及大堆黄油、果酱和几壶南瓜汁摆上桌。“吃吧!吃完再跟你们算账!” 她嘴上严厉,但不停往儿子们盘子里堆食物的动作却出卖了她的心疼。
罗恩早已饿坏了,立刻狼吞虎咽起来,一边吃一边含糊地对哈利说:“快点吃,吃完我带你去我的房间看看!就在四楼,可棒了!”
哈利看着眼前丰盛的食物,感受着莫丽韦斯莱夫人刀子嘴豆腐心的关怀,听着罗恩和双胞胎虽然被骂但依然活力十足的斗嘴,闻着陋居里特有的、混合了食物、木头和一点点魔法气息的温暖味道……一种前所未有的、名为“家”的暖流,缓缓包裹了他。德思礼家那些冰冷的记忆,似乎被这个喧闹、温暖、有点混乱但充满爱的清晨,驱散到了很远的地方。
饭后,罗恩迫不及待地拉着哈利上楼去看他的新房间,乔治和弗雷德则被莫丽用魔杖指着,赶去外面打扫院子——“好好活动活动你们那过剩的精力!”
清晨的阳光洒在崭新的陋居上,洒在修剪整齐的草坪和盛开的鲜花上,也洒在哈利终于感受到归属感的心上。虽然开头有点惊险,但毫无疑问,这将是一个难忘的、真正的暑假。
而楼上的西尔维娅,大概正沉浸在她的古籍或实验中,仿佛楼下发生的一切,不过是她为这个家庭运转所规划的、一个微小而顺利的插曲。
(https://www.shubada.com/129203/38352625.html)
1秒记住书吧达:www.shubada.com。手机版阅读网址:m.shubada.com