第520章 文字从来都不是只有一个指代意义
直到此时，欧阳修才有机会再次开口，不过声音也冷淡了许多。
“这位秦丞相说的不错，能在历代用绿纱这件事上提出质疑。”
“可这种质疑，其实是把绿纱当成了一个专属符号来理解，你觉得如果其他朝代也用绿纱，那它就不能专指清朝降臣，这个质疑是合理的，但它建立在一个前提上。”
他顿了顿，才继续说。
“它建立在一个符号必须是独家使用才能有隐喻意义，但在我们研究的索隐读法里，符号不是独占的，而是在特定语境中被激活的。”
“比如我们先前，在红楼梦的诗词中和各种隐喻解读中提到过的月亮、太阳、柳絮，这些也都是历代通用的意象，不专属明清。”
“你难道要说，因为太阳月亮也指阴阳、指天象，就不能指向明朝了吗？”
“所以我们才需要把《好了歌注》的绿纱和历代绿纱窗区分开，看它在这首诗内部的特定位置，而不是在历史上所有绿纱窗里的位置。”
他的声音平和，却带着一种不容置疑。
“绿纱窗确实是长期存在的普遍现象，在文学中，绿窗也常是中性甚至正面的意象，比如闺阁、春景、闲居。”
“但这并不能否定我们在《好了歌注》里对绿纱的特殊解读。”
“因为我们如今的读法不是在说所有绿纱窗都指向降清，而是在说，在《好了歌注》这首诗的语境里，在笏满床，歌舞场，雕梁蛛丝的排序里，而绿纱甚至还被脂批指向了‘雨村等一干新荣暴发之家’，于是这个绿纱在这个具体文本中，显然已经是被赋予了特定的政治隐喻。”
他抬起眼，目光沉静。
“所以其他朝代用绿纱窗，并不影响作者在这句话里用绿纱来指代新贵占旧宅。”
”一个颜色符号可以有日常用法和隐喻用法两层意义，两者不冲突。”
”更别说这句诗的功能不是记录清代的窗纱颜色，而是放在盛衰对照的框架里，形成一组对位。”
“所以它在其他朝代是窗纱，在《好了歌注》里，是新人覆盖旧窗的记录。”
说到这里，欧阳修又叹了口气。
“所以‘绿纱’不需要被理解成绿纱就一定等同于清朝专属，它更准确的读法应该是，绿纱是新来者覆盖旧窗的符号，它标志着旧空间被新人接手，旧颜色被新颜色替换，旧朝留下的物理痕迹正在被日常性的覆盖所掩盖。”
说着他又看着天幕，“而这个读法里，绿纱的具体颜色其实也可以说是一个等级标记。”
“它既不是朱色，也不是代表皇家的黄色。只是日常生活中最常见的低等级颜色。”
“新来的人没有使用旧朝的颜色，也没有使用新的权威颜色，他们用的是最普通也最低等级的绿纱来糊窗，这本身就暗示了一种降级——你进来占据的是旧朝的空间，可你自己也只能用最低等级的颜色来装饰它。”
王安石点了点头，接过了话头：“所以这样看来的话，这里的绿纱窗，再根据脂批……”
他看向那句“雨村等一干新荣暴发之家”，想了想继续说。
“既然把‘糊绿纱窗’的行为主体指认为贾雨村以及他代表的那类人，那么，‘新荣暴发’四个字所指代的那类人的身份也说得很明显了。”
“‘新’是以前没有、刚刚出现的；‘荣’是表面很光鲜、很体面；‘暴发’指的是毫无积累、突然窜上来的。”
他的声音微微压低了。
“而根据我们所知的红楼梦里的内容，贾雨村是从穷书生到进士、到知府，然后被罢官、再复起、又再次得到高官。”
“而他每一次‘荣’都是暴发式的，都是突然上去了、突然下来了、又突然上去了。”
“所以在明末清初的时间点里，这类人对应的是明亡之后那些没有旧朝负担、不需要守节、可以迅速切换效忠对象、在新朝里迅速爬升的文人和官员。”
“毕竟他们‘新荣暴发’的过程本身就有问题，因为不是通过世代积累，而是通过‘及时转向’获得地位，甚至毫无负担地占据旧人留下的空间。”
“而他们在旧朝废墟上铺排新门面，糊上新窗纱，表现出一种一切从头开始的样貌，所以脂批把绿纱今又糊指向贾雨村等人，等于是在说，这一句写的就是那些降清之人，在新朝重新占据了旧空间。”
范仲淹闻言，目光又移到了下一句脂批上。
【甲眉：先说场面，忽新忽败，忽丽忽朽，已见得反覆不了。】
他沉吟了片刻，然后才开口。
“既然脂批说‘先说场面’——意思是这段《好了歌注》从开头就在铺排一种场景。”
“从第一句到如今这一句，《好了歌注》都是在展示画面，也就是让读者看到这个地方在之前和之后之间的反差，在读者看到了这种反差之后，这组画面的内在节奏被提炼成八个字——忽新忽败，忽丽忽朽。”
他微微停顿：“而这句话翻译过来也很简单——新的、旧的反复出现；华丽的、腐朽的交替呈现。”
“不过我觉得……这里更想表达的，不是一个单向的由盛转衰的过程，更是一个持续的交替过程。”
“因为最后一句的，‘已见得反覆不了’已经直接指明，‘反覆’是循环往复，‘不了’是停不下来，所以脂批是在说，这种从新生到腐朽，再到新生，再到腐朽的循环，是停不住的。”
他抬起眼，目光落在那行脂批上。
“这就又让我想起了那句‘你方唱罢我登场’。”
“雨村糊了绿纱，将来他的窗纱也会破，也会被后来的人换掉——新人也会变旧人，新宅也会变老宅。”
“贾雨村现在糊了纱，以后也会有别人在他糊的纱上重新糊一层新的。”
“所以这句脂批，从更大的方面上来看，倒更像是在提前说清朝的灭亡。”
“虽然明朝覆灭了，清朝来了，可根据王朝周期律，清朝也会经历盛衰，也会有新的人来，毕竟，王朝更替是停不下来的。”
“总会有人将它再次灭亡。”
(https://www.shubada.com/129444/33738142.html)
1秒记住书吧达：www.shubada.com。手机版阅读网址：m.shubada.com