第两千四百三十二章:亲近,两年后
周一仆看着手中的稿子,看了几眼之后,赶紧找个凳子坐下,再次仔仔细细地看。
许久之后,他才抬起头,用一种难以言喻的目光,上上下下地打量了周辰一番,做出了跟程兼济一样的反应。
“好,好啊,翻译的特别好,周辰,我没有看错你。”
这一篇关于法律的文章,全是英文,他不太能完全看得懂,可现在周辰翻译成中文,他一下子就全看懂了,明显要比之前他找的高老师翻译的更好。
周辰谦虚道:“周老师,您太夸奖了,我就是按部就班的翻译,能帮到您就好。”
“帮到,必须帮到,你小子,真是让我刮目相看。”
周一仆异常地高兴,不仅仅是因为周辰翻译得好,也是因为自己没看错周辰。
“你师娘的饺子马上就要下了,你先坐着休息一会儿,我去帮你师娘。”
“周老师,我也会干家务,我可以帮忙。”
“别,你坐着,你是上门做客的,哪能让你进厨房,你别管,老程,你跟周辰先聊着,我马上过来。”
周一仆对程兼济说了一声,然后快步地走回书房,将周辰翻译好的稿子放好,就又急匆匆地跑去了厨房。
正在包饺子的赵月桂,看到自家男人满脸开心的笑容,有些莫名其妙。
“发生什么了,让你高兴成这个样子?”
周一仆笑呵呵地说道:“当然是发生了高兴的事,周辰这个年轻人,有本事啊,非常有本事。”
“那孩子呀?”
“对。”
“我很少看你对一个学生那么夸赞,这个小周真有那么厉害?”
周一仆很郑重地说:“他确实不一般,比同龄人成熟,还懂得藏拙,最重要的是自身能力出众,我教了那么多学生,这孩子绝对是名列前茅的。”
赵月桂笑道:“看出来你是真的很喜欢他。”
周一仆笑了笑,他确实挺看好周辰的,之前是,现在更是。
“来来来,饺子好了。”
周一仆和赵月桂将盛好的饺子端到了放桌上,还贴心地给周辰拿了醋。
“小周,我这样叫你,可以吧。”
“可以的,师娘,您想怎么叫都行。”
“行,那就叫你小周,你要不要辣椒?师娘自己磨的。”
“那来点吧。”
周辰加了醋,又加了点辣椒酱,混合起来,然后沾着吃。
刚吃完第一个饺子,就见三个长辈都不约而同地盯着他。
“怎么样?好吃吗?”赵月桂一脸期待地问道。
周辰毫不犹豫地点头回答:“好吃,特别好吃,已经很久没有吃过这么好吃的饺子了,上一次吃,还是在老家的时候,我大妈包的饺子,不过我大妈包饺子的手艺没有师娘你这么好,她烧菜更好吃,吃多少年都不腻。”
听周辰提起大妈,赵月桂有点诧异:“那你父母呢,他们也不包饺子吗?”
周辰的语气忽然变得低沉:“我爸妈很早就去世了,我是跟大伯他们住的,在大伯家都是大妈做饭。”
三个长辈闻言,都是面色微变,周一仆和程兼济虽然是周辰的老师,但对于学生的家庭背景,他们不可能去过问,所以他们也是才知道周辰是这么个情况。
赵月桂是女人,而且还是上了年纪的女人,她听到周辰的身世,一下子就心软了,本来就对周辰有好感,现在更增添了几分心疼。
“苦了你了,孩子。”
周辰却露出了笑容:“师娘,其实我不苦,我大伯一家对我都非常好,我能考上大学,也都是大伯大妈他们支持,供我吃供我喝,就算上了大学,他们也经常会给我寄钱和寄东西,他们就相当于是我爸妈。”
记忆里,他大伯一家对他确实是非常好,完全就当是亲生的孩子,他穿越过来后,也写过信,收过信,确实能感觉到大伯一家对他的关心和照顾。
赵月桂眼眶微红,轻声说道:“你大伯大妈他们对你真好,把你教得也特别好,你以后可要好好报答他们。”
周辰语气坚定地说道:“会的,我以后一定会好好报答他们,给他们养老。”
眼看气氛有点沉闷,周一仆赶紧说道:“周辰,来,多吃点,你是年轻人,又高又大的,必须得多吃点,你要是能把这些都吃完,你师娘更高兴。”
“对,对,小周,来,多吃点,这个馅还可以吧?”
“非常好,特别好吃,师娘。”
“好吃以后就多来,今天时间有点急,就一种馅,下次我多弄几种饺子馅让你尝尝。”
程兼济在一旁笑着说道:“嫂子,你要是这么说的话,下次我就跟周辰一块儿来了啊。”
周一仆没好气道:“说的好像周辰没来,你就不来了似的,吃你的吧。”
“嘿,你这个老周,揭我短呢。”
…………
周辰刚走进宿舍,就被三双眼睛同时盯上了他。
“你们这么盯着我干嘛?”
陆则铭哼哼两声,将他拉过来,摁在凳子上质问:“老实交代,周老师带你去哪儿了,是不是给你开小灶了,为什么这么晚才回来?看看这都几点了,快十点钟了。”
余高远和陈一众也是同样好奇,下午一放学,周辰就被周一仆叫走了,就连书都是陆则铭带回宿舍的。
现在已经快十点,差不多都四个小时过去了。
周辰看着眼前三双充满好奇的眼睛,无奈地说道:“没去哪儿,就是周老师让我帮忙做个翻译,后来天色晚了,就留我在他家吃了顿晚饭,就这样。”
“周老师请你做翻译?”
余高远更好奇了:“做什么翻译?还是翻译什么?”
“就是一篇英文资料,让我翻译成中文。”
“周老师让你翻译英文?”
余高远无法理解:“学校里有不少英语老师,周老师怎么会找你翻译?还有,你英语很好吗,怎么没听你说过,周老师他又是怎么知道你会英语的?”
“这我哪儿知道,可能就是道听途说,然后周老师把我叫过去试一下。”
周辰没去问周一仆怎么知道的,周一仆也没告诉他。
“然后呢,你翻译出来了?”
陆则铭追问道,他跟周辰关系最近,平时接触也最多,所以他知道周辰英文水平不错,但具体好到哪种程度,他也不清楚。
“嗯,翻译出来了,周老师也还算满意。”
这种事情没必要藏着掖着,因为他知道自己今天展现出了这一水平,以后周一仆肯定还会找他翻译。
“牛!”
陆则铭对着周辰竖起了大拇指:“古话说得好,技多不压身,早知道我当初也学点技艺傍身,不过我英语水平也还行啊,周老师怎么不找我呢?我也想去周老师家吃饭。”
‘我也想去。’
余高远心里默默地念叨了一句,这时候他有点暗恨自己,为什么没好好学英语,如果他英语水平跟周辰差不多,周一仆是不是就会找他翻译了,只要能帮周一仆的忙,就能搭上周一仆的关系。
陈一众坐在一旁静静地听着,他无论在宿舍,还是在教室,都是属于话比较少的类型,不过他比周辰活跃的是,课堂上他还是会主动举手回答问题,也会跟老师请教问题。
自从知道了周辰的英文水平,周一仆若是遇到了需要翻译的工作,就都会来找周辰,有时候让周辰带回宿舍翻译,有时候干脆就让周辰去他家里翻译。
每次周辰去周一仆家,师娘赵月桂都是很热情,给周辰做好吃的,称呼也是从一开始的小周,慢慢的变成了小辰,真的把周辰当做了亲近的晚辈。
而周辰偶尔周末,也会带着礼物上门拜访,每次他主动去,赵月桂都特别高兴,就是很不满他总是带东西,训了好几次,周辰才改掉这个‘毛病’。
周一仆看重周辰,跟周辰亲近的情况,也都是被同学们看在眼里,很多人都是羡慕周辰能得到周一仆的青睐。
尤其是余高远,自从得知周辰靠着英文翻译这个事情得到周一仆和程兼济的看重后,他就立马抽出时间,开始疯狂学习英语,还经常跑去外语系蹭课,连带着同宿舍的陆则铭和陈一众也都跟着一起卷了起来。
每次他们英语学习遇到问题,都会请教周辰,所以周辰现在也算是成为了他们半个英语老师。
不过同样是学习英语,但人的天赋是不同的,余高远是三人之中最努力最刻苦的,但在学英语这方面,他却始终没有陆则铭和陈一众学得好,这让一向自信骄傲的余高远十分不服气,于是就更加的努力,废寝忘食的去学。
余高远这着魔一般的状态,周辰看在眼里,可他没有去劝,因为余高远这样的人,目标意志非常坚定,除了他自己,就算是他父母估计都难以改变他的决定。
时光如梭,光阴似箭,岁月如流,瞬间即逝。
一转眼,又是一年多过去,时间来到了1983年,周辰他们也是迎来了大学的最后一个学年,大四。
到了大四,学生们反而是不如前三年那么轻松了,因为即将毕业,即将离开这座象牙塔,面对实习分配,压力自然而然地就来了。
这一点,班级同学的身上都可以看得出来,很多人都在想办法,想要在即将到来的实习中,分配到一个好地方。
这一点在余高远身上更是展现得淋漓尽致。
如今的余高远,靠着自己的努力,已经是学生会长,在人民政法大学里是个风云人物,认识很多人,他做的一切都是为了自己以后能有一个好的去处。
当上了学生会长的余高远,那是前所未有的忙碌,除了睡觉,其他时间基本都不在宿舍,一直在忙学生会的事。
周辰这两年的日子过得很轻松,学习成绩上一直保持着中等水平,不出彩,但也不落后。
就是自从周一仆发现了他的翻译能力后,就经常找他当翻译,甚至其他老师知道他有这个本事后,也是请他帮忙。
周辰虽然没想赚钱,但利用翻译这个工作,两年下来,倒也赚了不少钱,毕竟翻译是个技术活,翻译费不便宜。
到了大四之后,即便是一直懒懒散散的陆则铭,也是变得认真起来,实际上他也是心中有焦虑,毕竟即将毕业实习,事关自己的未来,他心再大,也不可能当无所谓。
不谈别的,只论学习方面,陈一众其实是不比余高远差的,他们两人的成绩在班里一直都是名列前茅。
陈一众不如余高远那么努力和钻研,但他在学习方面是真的能投入进去,所以在专业方面,他不比余高远差,甚至在理论方面,比余高远更有想法。
他们两人是典型的两种方向,余高远更像是一个做实事的人,而陈一众略微有点纸上谈兵;但奇怪的就是,能做实事的余高远反而很功利,反而陈一众比较清高,充满了理想化。
这天刚下课,去食堂吃饭的路上,夏英杰和张丽慧跑了过来。
“周辰,陆则铭,陈一众,我跟丽慧说好了,休息的时候去香山公园逛一逛,你们要不要一起?”
陈一众第一个响应:“我没问题。”
陆则铭则是好奇地问:“怎么突然想起来去香山公园了?”
夏英杰说道:“这不已经大四了嘛,马上就要开始实习了,到时候也不知道我们几个会被分配到哪去,以后可能除了毕业的时候回一趟学校,就没有再回首都的机会了,所以我们想着在实习之前,抽空在这里多走走看看。”
之前他们几人一起出去过好几次,不过都是陆则铭撺掇大家一起出去玩,今天夏英杰主动提出来出去玩,还是第一次。
陆则铭煞有其事地点点头:“说的没错,以后说不定我们就天南海北,天各一方了,趁着还在学校,就多聚聚,一起出去玩玩,周辰,你肯定不会反对,是吧?”
周辰耸了耸肩,道:“你们都同意,我就没意见。”
他们几个都不知道,将来他们会被分配到一个地方,这个时候距离实习已经没多久,心中有所不舍也很正常。
(https://www.shubada.com/1308/925834631.html)
1秒记住书吧达:www.shubada.com。手机版阅读网址:m.shubada.com