第1355章 拜托,他们走了运
那些回复正在以越来越快的速度累积。
在那些平台上的每一个角落,关于世界旋律的讨论都在变得越来越激烈。
华夏网友和外国网友之间的对话正在从“讨论”变成“争论”,从“争论”变成“对喷”。
一个叫Sophie的法国女生在Instagram上发了一条动态。
她拍了一张手机屏幕的照片,屏幕上是一条华夏网友用英文写的评论,内容是:
“You laughed at us before the first round. You said we wouldn't even make it past the first cut. Now we have three people in the top ten. And one of them is number one. Who's laughing now?”
(第一轮之前你们笑话我们。你们说我们连第一轮都过不了。现在我们有三个选手进了前十。其中一个还是第一。现在谁在笑?)
Sophie在那张照片下面配了一行字:
“This is the fifth comment like this I’ve seen today. I’m not even following this competition.”(这是我今天看到的第五个这样的评论了。我甚至都没关注这个比赛。)
那条动态下面有人回:
“They’re everywhere. It’s like a coordinated campaign.”(他们到处都是。像是有组织的。)
“I think they just really care about this.”(我觉得他们只是真的很在乎这个。)
“Maybe. Or maybe they’re just trying to prove something.”(也许吧。或者他们只是想证明什么。)
而在那些评论区之外,一种更深的矛盾正在形成。
那些外国网友开始意识到一件事——华夏网友来外网不只是为了庆祝,也不是为了简单的炫耀。
他们来外网是因为他们想要一个答案。
那个答案在他们心里已经憋了很久了。
他们想知道,那些曾经看不起华夏音乐的人,现在会说什么。
他们想知道,那些说“华夏没有音乐”的人,看到杜远之的9.58分之后,会不会承认自己错了。
但那些外国网友中的很多人,并不想给那个答案。
他们不想承认自己错了。
他们开始寻找其他的解释。
有人说是运气,有人说是评委的口味,有人说是初赛的偶然性。
那些解释在数据面前站不住脚,但它们还是被反复提出来,用来抵御一个他们不愿意接受的事实。
一个叫James的澳大利亚网友在Reddit上写了一段话,后来被很多人引用:
“Okay, so China did well in the first round. Congrats........”
(好吧,华夏队第一轮表现不错。恭喜。但现实一点。第一轮只是一首歌。第二轮会更难。第三轮更难。如果华夏队赢了全程,我会收回我说的话。但我不认为他们会赢。我也不认为他们认为自己会赢。我觉得他们只是在享受这个时刻。)
那条回复下面,一个华夏网友回了他一段话。
那个网友叫刘洋,在澳洲读博士,平时不怎么在网上发言。
但那天他看到了James的那条评论,他回了一段话:
“You’re wrong about one thing. We do think we can win. Not because we’re arrogant. .......”
(你说错了一件事。我们确实觉得我们能赢。不是因为我们傲慢。因为我们看到了杜远之唱歌。我们看到他在那个舞台上让六位来自不同国家的评委沉默了。那不是运气。那是实力。如果他能做到一次,他就能做到第二次。)
那条回复被转发了上千次。
在那些转发里,有一条来自一个叫Katie的美国女生。
Katie有十几万粉丝,她的账号平时发的内容主要是音乐评论和明星八卦。
她看到了刘洋的那条回复,然后截了一张图,配了一行字发了出来:
“This is the most delusional thing I’ve read all week. China winning World Melody? Please. They got lucky once. That’s all it was. Luck.”
(这是我这一周看到的最妄想的话。华夏队赢世界旋律?拜托。他们走了运。就这一次。运气。)
那条推文在发出后的几个小时内被转发了上万次。
评论区里涌进来的回复几乎带着一种集体的嘲讽。
“They really think one good round means they’re going to win it all. Cute.”
“Delusional. Absolutely delusional.”
“I’ve been saying this all along. China is a one-trick pony. Du Yuanzhi is great. The rest are average. They’ll be lucky to make the top five.”
“They got lucky with the judges. The second round will have different judges with different tastes. Let’s see how they do then.”
“The Chinese fans are the worst. They can’t just enjoy a win. They have to rub it in everyone’s face. And now they think they’re going to win the whole thing. Pathetic.”
“I can’t wait for the second round just so these people will finally shut up.”
(https://www.shubada.com/83473/55053740.html)
1秒记住书吧达:www.shubada.com。手机版阅读网址:m.shubada.com