第1354章 太夸张了吧
而在海外平台上,那些华夏网友的持续涌入正在引起一种新的反应!
一些外国网友开始感到不耐烦。
他们原本以为初赛结束之后,关于华夏队的讨论会自然降温。
但事实是反过来的。
那些讨论的热度在持续上升。
越来越多的华夏网友开始出现在那些帖子和推文的评论区里,用英文、中文、甚至是双语跟那些质疑者争论。他们的态度从一开始的克制,逐渐变成了直接的、带着情绪的反击!
外网本来就看不起华夏音乐,甚至是华夏这个国度,如今主流媒体以及大众依旧认为华夏这次初赛第一不过是运气使然,是踩了狗屎运,是他们没有拿出真正的实力!
所以当华夏网友带着扬眉吐气的情绪来到外网纷纷开始嘲讽和反击的时候,西方网友彻底坐不住了,情绪也立马被点燃了起来!
甚至是越发的激化!
冲突是从那条推文开始的。
王立国的那条推文在发出后六个小时里,被转发了三千多次,评论区里涌入的回复分成了两派。
一部分是华人,一部分是其他国家的网友。
那些回复起初还保持着某种程度的克制,但很快,那种克制就被一种更强烈的情绪覆盖了。
一个叫David Harrington的英国网友在那条推文下面回复了一段话。
他大概四十来岁,在推特上的简介写着“音乐制作人,伦敦”。
他的粉丝不算特别多,但他在音乐行业里有些名气,平时经常在推特上发表关于流行音乐的看法。
他的那条回复措辞很直接:
“The fact that China got lucky in the first round doesn't mean they'll get lucky in the second. The first round was a creative sprint. The second round is a marathon. Different skill set. Different pressure. Different judges. And the judges in the second round will be listening for something they can actually feel, not just something they can score. No offense.”
(华夏队在第一轮走了运不代表第二轮还能走运。第一轮是创作冲刺。第二轮是马拉松。不同的技能组。不同的压力。不同的评委。而且第二轮的评委会听一些他们能真正感受到的东西,不只是能给分的东西。无意冒犯。)
王立国看到那条回复的时候正在吃午饭。
他放下筷子,把手机屏幕转给坐在对面的妻子看了一眼:“你看这个。”
他妻子看完之后说:“他在说我们运气好?”
王立国说:“他说我们第一轮走了运,第二轮不会。”
他妻子说:“那你怎么回?”
王立国想了一会儿,打了一行字:
“Lucky people don't score 9.58. Lucky people score 8.9 and squeak by. Du Yuanzhi scored higher than every other singer in the competition. That's not luck. That's called being the best. No offense.”
(运气好的人拿不到9.58。运气好的人拿8.9然后勉强晋级。杜远之的分数比所有其他选手都高。那不是运气。那叫最强的那个。无意冒犯。)
那条回复被点赞了很多次。
David Harrington没有立刻回。但评论区里出现了越来越多带着情绪的回复。
有人写:“你们中国网友能不能别刷屏了?这是英文论坛,不是你们的主场。”
“我承认杜远之唱得好,但一个人唱得好不代表整个国家都唱得好。”
“你们这么激动干嘛?赢了就赢了,非要全世界都承认你们最强吗?”
那些回复的语气正在以肉眼可见的速度变得不耐烦。
初赛刚结束的时候,外国网友的评论更多是惊讶和承认。
但到了初赛后的第五天,那种惊讶已经被一种更复杂的情绪取代了。
那种情绪里有一部分是疲惫——华夏网友的数量太多了,那些评论区被他们占据了太多空间。
还有一部分是不服气——那些外国网友开始觉得,华夏网友的得意扬扬让人不舒服。
一个叫Marcus的德国网友在Reddit上发了一个帖子,标题是“Can Chinese users please tone it down?”(华夏用户能不能低调一点?)。
帖子内容写道:
“I get it. Du Yuanzhi scored 9.58. That's impressive. But you don't need to bring it up in every single comment section. Every thread about World Melody turns into a Chinese victory lap. It's getting old. And honestly, it's making me root against you.”
(我懂了。杜远之拿了9.58。那确实厉害。但你们不需要在每个评论区都提这件事。每一个关于世界旋律的帖子都变成了华夏队的胜利巡游。这变味了。说实话,这让我开始想站在你们的对立面。)
那条帖子下面有人回:
“他们不会低调的。他们在庆祝。他们等这一刻等了很久。”
有人回:“等什么?等一个音乐比赛?太夸张了吧。”
还有人回:“你没在华夏住过,你不懂。这件事对他们来说不只是一个音乐比赛。”
(https://www.shubada.com/83473/55053741.html)
1秒记住书吧达:www.shubada.com。手机版阅读网址:m.shubada.com